---

[239] あ、 投稿者： 投稿日：2001/12/07(Fri) 06:33

ごめんなさい昨日のやつ名前間違えました。
Mizuhoごめん!
こっちにも出てきてAyami!!
って呼び捨てでいいんだっけ？？じゃあセニョリータスってことで。
ものすごく変な英語だったから、まぁ参考にする人もいないとはおもうけど。
つづりももちろん変な上に ｙ とかスペイン語まざってるし・・・
あー英語も勉強しないとなぁ・・・

こっちにも雪ほしいっす。それと寿司用のかんぴょうも・・・

http://photo.www.infoseek.co.jp/AlbumPage.asp?key=530395&un=122946&id=29&m=2&s=0

---

[238] billiard... 投稿者： 投稿日：2001/12/06(Thu) 15:31

Today this is my first time to feel cold at night.
But acording to newspaper,todays temperature was Max 31 and Min 13.
By comparison with Canada(y Nagano),It's very warm.
But I dont have long sleeves clothes.
I have to buy those in a moment,I think.
I will go on a school trip next week.
We will visit factory of NissanMexico.
NissanMexico is located at Aguascalientes.
Im looking forward to go there.
Maybe I will be able to meet Japanese at the factory.

And will visit Guanajuato again.
Guanajuato is much colder than here.
Because Guanajuato is 2000 meters above the sea level.
So I need to buy winter clothes….

Today at the school,between a 30 minutes resess,we were playing football with my friends.
I cant write convesation,because all of conversation is low spanish.
And I dont know why,started fight between 2 friends.
The last,window was broken...
After..."We" were scolded the teacher.
Why why why??Muy feo!!

At night I played billiards with friends.
I didnt know how to play it.My friend teached me.Gracias amigos!!

For these reasons,I am very tired now...
Sorry for my English is so bad...
not to refer to study English,Mizuho.
Buenas noches =Good night...
Yukiyo〜odaijini...

---

[237] 大雪です 投稿者： 投稿日：2001/12/06(Thu) 13:56

大雪〜かなり降ったけどさむくねーたったー６度。
でもかぜひいちゃった〜〜〜あっはっは。
スキーにはもってこいのパウダースノーに感激なんだけど、学校行くのにゆきまみれになるねーこりゃ。
サスカトゥーンはもっとさむいんだよねー??
オリジナルトレーナ作ったんだけど、かなり気に入ってます。うちは。
スペル違ってるけど、他にも違ってるヒトが何人かいるし(笑)
あー年賀状かかないと。

http://www.geocities.co.jp/Bookend-Ohgai/5666

---

[236] やっと‥。 投稿者：みずほ 投稿日：2001/12/05(Wed) 19:34

英文、あれでいいのかーっ‥？？？　
とりあえず、自分の中では完成とゆーことで！！　

１２月になりましたねーっ。
なのに、雪が降らないのはナゼ？？？　寒いばっかでポツポツしか‥。かなピーーーっ（＞＜）
あ、でも外でテニスできるのはうれしーです♪

映画のハリーポッタ観たい‥　
　

---

[235] すごいいい合宿でした。 投稿者： 投稿日：2001/12/05(Wed) 14:47

あー四日間はあーっとうまにすぎちゃったよ。
ほんといい合宿でした。ね？かっちゃん。
楽しかったけどすごい泣いたし、やっぱし友達帰っちゃうのはちょっとさみしいし、ここの市内に住んでる五人のうち一人が帰っちゃうのはホントいたい。
Winnipegにとってサウスアフリカの子の存在はかなりおおきかったので。
あーとにかくいいキャンプでした★
勝幸にも会えたし。あー遊びに行きたい、どこか違うところへ。
なんかカルフォル二アtripが８５％無理らしいって話を聞いてちょっとかなしいなぁ〜っておもうんだけど、みんなのところの旅行はどう？
うちらはB,Cにいくかもって。。。かなりメキシコとか行きたかったのでちょっとショック。
まだ本決まりじゃないらしいけど。。。。
B.Cは二月にいくし…カルガリーも今月末に行くし…どーせならケベックとかいきたい!
みんなの旅行の事も教えてネ。まじで。
あとジャケットどんな感じ？なんかあたしのはちょっとクレイジーになってきてます(笑)
おっきい白熊とかついてるし..カナダっぽく。
そのうちHPに写真載せます。

来期生はだいたいアプリケーションが終わったっぽいね〜去年に比べてはやくて良し★
国も決まるといいね、はやく。
だれか5550地区にくるのかな？二人とか？おしえてね。
こっちはいい人おおいし〜かなださいこー！！
ジャッキーさいこぉー、ね？かっちゃん。

そーいえば今日寿司作った。暇だったので。
暇だった理由はかっちゃんしか知らないけどサ(笑)
いや、ホントいい一日でした。今日は。
そんなところで....Love You　and　Take　Care!!

http://www.geocities.co.jp/Bookend-Ohgai/5666

---

[234] Hey!guys! 投稿者：yukiyo 投稿日：2001/12/02(Sun) 08:43

How are you???
(kokokara romaji!!)
ima 5550 no camp ni kiteruyo!!katsuyuki to!!

maa sorenarini tanoshinde ruyo!!

So hiro mo tanoshinderu???
mata kimasu!!

see ya!!

---

[233] １２月？？ 投稿者： 投稿日：2001/12/01(Sat) 05:52

日本は１２月入っちゃったよね。
こっちはまだ３０日だけど、長野はそろそろ冬か？？
こっちもこのごろ涼しく感じるようになった。
しっかしカナダ−８度で寒くないってどうかしてんじゃないの？？
こっちは新聞によると最高２４度最低１４度っくらい。

写真移行したのでみてください。これから増やしていきます。
あ、でもホスト変わっちゃったら追加できないかも。
入ったら”他のアルバム”ってとこ開いてください。

今日は学校でこれからパーティーがあるらしい。
劇とかやるみたい。いかないと・・・。

http://photo.www.infoseek.co.jp/AlbumPage.asp?key=530395&un=122946&id=29&m=2&s=0

---

[232] Hey!!What's new everyone? 投稿者： 投稿日：2001/11/30(Fri) 09:30

What's up?I'm so exciteing now,Because I will be able to meet Katsuyuki and other exchange students of D-5550 tomorrow...
So I have to ready to go to there...
By the way, Did you move to next home?katsuyuki.How is new family?
I hope it is good for you!!

Now winnipeg is bigining of winter.In the morning,It is pretty cold for me.But not really.
It is only -6 to -8..it is not cold yet.I geuss,Katsuyuki's place is colder than here.
How about everyone?I want to know other place's weather and something.
Please tell me!!
Sorry my speeling is so bad now.
See you guys!have a good weekend!!

---

[231] 感染してなかった 投稿者： 投稿日：2001/11/29(Thu) 14:18

あーよかったぁ〜感染してなかった。
けどみんな気をつけて★
うちの姉もなんかにやられたらしいの
留学先でわけ分かんなくなる事ほど怖い事は無いし。
明後日だよ！！キャンプ。
かっちゃんは明日移動だね〜ホスト。気をつけて★
みんなぁ〜good luck!!

http://www.geocities.co.jp/Bookend-Ohgai/5666

---

[230] 重要な事 投稿者： 投稿日：2001/11/29(Thu) 12:13

私の友だちがニムダに感染しました。
これは前回話したコンピューターウィルスです。
私にも感染の可能性が高くなっているのでもし私から何らかの添付書類がおくらてきてもひらかないで削除してください。
とくにインターネットエクスプローラvr5のヒト気を付けてください。
(上記の方はソフトの更新をお勧めします)
すでに私のところにはその友人から添付書類が送られてきましたが、他の友人の知らせにより事前に対処できました(おそらく)
みなさんも気をつけてください。

http://www.geocities.co.jp/Bookend-Ohgai/5666

---

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38]