---

[47] im back 投稿者： 投稿日：2002/04/29(Mon) 12:20

i went to Takao. it was so nice trip.
the most interesting thing was Night market. we ate a lot there, for all i had had dinner!

the comming Sunday, i will go to my French friends' home. her host father is a chairman of RC youth exchange. i love the family, so im looking forward to going there so much!

here, i face something new, so sometimes im upset and scared.
a German boy has been in Taiwan for 8 months, but he does not try to eat chinese food. he hates here.
you know chinese food is oily and looks a little terible. so i know how he feel. and if he always hope to be back to his country... how poor he is...

i know it is so important to try to do anything new, but sometimes it is so hard for foreigners...

Yes sawami-chan, it was a taiwanese teacher who i went out with last Fri. but she speaks English.
my new host family speaks Japanese well. so i talk to them in japanese, it is not good for me.

i am very tired. my friends who went to trip with me told me that they would not come to school today.
so im sleeping. zzzzz..... bye bye.

akko

---

[46] no title 投稿者： 投稿日：2002/04/28(Sun) 16:05

Hello Sawami. Nice to meet you too. I will be ging to Nagano city. I have never been to Japan but I am looking foreward to it. I am 17 years old. My email is shanjapan1@hotmail.com feel free to email me anytime. Your english is good. No need to worry about it. I hope to hear from you soon.
-Shannon


Hello Akko. I will visit the website you posted.

---

[45] 一週間ぶり！ 投稿者：佐和美　 投稿日：2002/04/27(Sat) 13:26

　Hi，shannon　I’m　SAWAMI！　Nice to meet you!
I'm 17 yeares old now,and will go to Canada.
　You go to Nagano city dont't you? I heard Nagano city is the largest city in Nagano.And good place to learn Japanese cultures.Because Nagano is old and there is very good and old Temple.
Have you ever been to Japan? And how old are you now?
Let's talk many things and change our information(^-^)
Thank you.And write us soon!
.....Can you understand my English?I'm worrying about it.

　元気？なんか微妙に久しぶりね？　明子ちゃん元気そうで良かった！一緒に出かけた先生も台湾人？言葉とかどうにかなってる？なんかすごいなぁ！いいな！！どこ行ったの？ショッピングとか？台湾の買い物って値切ったりしたりして、すごい楽しそうなイメージあるんだけどどう？なんか質問ぜめでごめんね（＞＿＜）
まさひこ君いつ行くか決まった？もしかもう行っちゃった(笑)？　

あ、そうそう、行ってきたよ（＾−＾）リトルワールド！
楽しかったよ、いろんな国らしさがあって！いろいろ食べてきた(笑）ワニの肉とか。世界中を旅したいなぁ。でね、クラスの子達と一緒の行事もあとちょっとだなぁって、なんか寂しくなったけど、今はあんまりそういう事は考えないようにしてる。　　最近急に不安感に襲われるけど、そういう時には楽しいこと考えたりして紛らわせるようにしてる。きっと絶対楽しいから！って思うと不安感ちょっと軽くなってくよ。けどやっぱ不安。みんなはどうしてる？困った時とか、苦しい時とかみんなで支え合おうね！
　　　　じゃあ　グッバーイ！　　　　　　　　　　　　　　

---

[44] no title 投稿者： 投稿日：2002/04/25(Thu) 16:51

below is the web site of my high school; Kaipin.

today i will go out with my teacher and one of my taiwanese friend.
tomorrow, i will go to trip with RC exchange students.

hi shannon,
im akiko, have been in Taiwan since 12th April.

aww... gotta go now..
mata ne.
akko

http://www.kpvs.tp.edu.tw/

---

[43] foreign exchange 投稿者： 投稿日：2002/04/25(Thu) 13:02

Hello. My name is Shannon Horn and I live in California. I am going to Japan for a year on foreign exchange. I will be attending Nagano iyoshi High School. I went to the website, it is in japanese and I havn't learned to translate yet. Can anyone tell me about the school, or the area around it? Thank you. Shannon Horn

---

[42] hi 投稿者： 投稿日：2002/04/23(Tue) 12:14

hi, i am leaving for my next host family today.
yes, ayami-chan, your english was good.

im learning Chinese. i have a French friend, i heard she had not speak Chinese at all for 3 months. i think it is easier for me to learn chinese.

now i know some chinese sentences, but you know chinese has a lot of sounds which japanese does not have. so it is hard to hear and pronounce them.

this afternoon, i dont have any classes.

OH! my teacher is calling me! gotta go!
later.

akiko

---

[41] おひさっす♪♪ 投稿者：みずほ 投稿日：2002/04/21(Sun) 17:24

どーもーっ（＾＿＾）　みんな元気かぁ？　
ともひろ君、どーもでっす！！　ついに登場したねっ☆
まさひこ君も、決まってよかたねぇ。
あきこちゃーん！！！　無事に着いたのね、よかったよかったぁ〜。
あっ、みずほはアホなほど元気よっ！！！　さわみも元気？　３年生は大変そーだね‥どこも。
つぅか、西校の強歩、まだいーよっ！！！　白馬なんて、マジでビビるよぉ、、２０km！！！　頭悪すぎぃぃぃぃ（怒）スキー部とかふつーに走ってるしぃ…変！！！
めざせ完歩！！　むしろ、入賞？　がんばぁーっ！！

最近、不安でたまんないのよーぅ。　みんな、不安克服方アドバイスなぁ〜い？　もぉ、なんか悲しくなる‥。
っても、楽しみだけどねっ！！　矛盾してる今日、この頃‥。　うっし！！　バシっと、がんばるぞ〜い（＾＿＾）

んじゃ、またねっ☆☆☆

---

[40] 久しぶりだねー！ 投稿者：佐和美　 投稿日：2002/04/21(Sun) 10:51

雅彦君久しぶりじゃんね。G.W前後に行く事になったんだ、G.Wってもうすぐじゃん！！まだもっと先だと思ってた。　今さ、荷物準備とか大変そうだけど楽しそう（＾−＾）
　そういえばもうすぐ４月も終わるね、なんか本当にあっというまだよ。このままだとすぐ夏がくる。ちょっと焦る。
　みんな元気？西高のみんなも舞ちゃんも瑞も、みんな元気？私は、もうすぐ遠足だから、ワクワクしてるよ(笑）　　　　　　　　　　依田君、この時期本当に大変そうだね、３年だし、最後だし、すごい気合はいるね。がんばってね！応援するよ！！　
　そうそう、カナダ人の先生に聞いたりインターネットで調べたりしたんだけどカナダってスゴイ国だよ！かなりビックリした。カナダはご飯の量がとにかく多いらしい。そういえば、愛知の子がみせてくれたローテックスの人が１０キロ増えたっていってた・・・。　けど、カナダ同じだし、なんかあったらよろしく！！楽しみだけどやっぱりちょっと不安だし・・・ちゃんと、マメに連絡とりあおうね！

幸代さんアドバイスありがとうございます！会う人みんなに、ここ（木曽）よりかなりの勢いで寒いよ〜っていわれて、ABBYにも寒いよ〜って言われてて、ちょっと調べてみたんですけど、本当に寒いですね。ちょっと不安！！けど大丈夫、楽しみにしてます。あとちょっとのカナダ生活も頑張ってください。

　　　　　ほじゃまーたーねーw(＾−＾)w

---

[39] 久しぶり 投稿者： 投稿日：2002/04/20(Sat) 13:09

お！依田君じゃん　スキーの時に会いたかったよー　この時期野球大変そう。頑張って！！
小山さんがホストクラブ探すのとかやっていただいてＧＷ前後に行くことになりました。（ありがとうございます小山さん）
今ビザとか荷物の用意で忙しいー（＞＿＜）
それじゃまた

---

[38] がんばってるみたいだね☆ 投稿者：ayam! 投稿日：2002/04/19(Fri) 21:22

　You're welcome Akiko☆
　私の英語わかった？？自信なかったんだけど・・(＾。＾；)
　
　ともひろさん☆私も今春の大会にむけて、チア練習中ですよ♪
　新しい曲がはいったりして、たいへんです・・・。
　　今度の試合に勝ったら、５月３日の試合には応援にいくみたいなんですよ(＾。＾)がんばるぞぉ♪♪”
　
　　西高は【競歩】じゃなくて、【強歩】なんだ歩いてもぜんぜんOKなんだよ(＾O^)ｖ時間内にはいればね☆☆
　でも私はできるかぎり走る！！
　　
　　応援はチアのあやみにまかして　"O(＾O^)O”

---

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30]